Es un gran día para los titulares llamativos, engañosos sobre HollywoodLife!
Poco después de la difusión de la idea de que Selena Gomez había
insinuado una ruptura con Justin Bieber (cuando ella tenía muy claro que
no), el sitio publicó el siguiente titular: "Kristen Stewart
Entrevista: Quiero dejar de actuar."
¡Wow!
Eso suena como una gran noticia.
¿La estrella de Twilight deja caer la bomba en su perfil próximo en la revista Vanity Fair?
Um ... no exactamente.
El "dejar de actuar" el comentario es realmente de una entrevista que
Stewart dio hace un tiempo atrás a la revista en abril de 2007 cuando
ella tenía sólo 17 años.
En ese momento, Stewart dijo: "Quiero ir a la universidad de Literatura.
Quiero ser escritora. Quiero decir, me encanta lo que hago, pero no es
todo lo que quiero hacer. Ser una mentirosa profesional por el resto de
mi vida "
Eso es lo que ella dijo hace casi cinco años.
Ella nunca anunció: "Quiero dejar de actuar", o algo remotamente parecido.
El hecho de que la cita es, al parecer, nueva para HollywoodLife, no significa que sea noticia.
Es totalmente engañoso publicar una historia que implica que Stewart
acaba de dar una entrevista en la que dice que quiere dejar de actuar
... con un comentario de años de antigüedad en la que se limita a decir
que "no es lo único que quiero hacer."
Por otra parte, HollywoodLife es feliz sensacionalizando las que no son historias acerca de Stewart para al drama.
Traducción Lasagarobsten
No comments:
Post a Comment