Le pregunté si se sentía como una metáfora de la industria de Hollywood
en su conjunto, este conjunto de grandes actores (que también incluye a
Toby Jones y a Johnny Harris de This is England) interpretando a los
enanos, con la hermosa gente interpretando a los protagonistas.
"En realidad no, no con un sentimiento de resentimiento", dice. "En
primer lugar, Charlize [Theron, que interpreta a la Reina con miedo a
envejecer] es mucho más que hermosa, ella es una actriz muy lograda, y
está aterradora en la película. Kristen es una chica muy hermosa, y ella
es muy, muy concienzuda. Ella es uno de los chicos. Esos niveles
separados desaparecen cuando se trabaja juntos.
"Entiendo tu metáfora, pero es sólo el camino que es este negocio. Hacer
una película es como un viaje en un tren fantasma. El público se sienta
en el tren con el protagonista, y ese el personaje llega a ser
absolutamente neutral en cierto modo, casi desaparecen, porque la
historia está siendo observada a través de sus ojos. Mi carrera es
interpretar a los chicos que van a escondidas, eso es lo que hago. "
Traducción: LaSagaRobsten
No comments:
Post a Comment