Wednesday, May 09, 2012

Nuevo video de Breath of Life del soundtrack de SWATH con nuevas imágenes




"Breath of Life"

I was looking for a breath of life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh

To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh

But I would need one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it so oh oh oh

And I would need one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it so oh oh oh

Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?

And the feel of it rushes through me
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh

And although I was losing my mind
It was a call that was so sublime
But the room is so quiet, oh oh oh

I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh

To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh

It's a long way and it's come from paper
And I always say, We should be together
I can see the look, because this song has ended
And if you are gone, I will not be long (Be long, be long, be long)

And I started to heart it again but this time it wasn't you
And the room is so quiet, oh oh oh

And my heart is the heart of a life
For the devil to dance again
And the room is too quiet

I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly life
But all the choirs in my head say no oh oh

Traduccion

Estaba buscando un respiro de vida
por un pequeño toque de luz celestial
pero todos los coros en mi cabeza dicen no oh oh

Para conseguir un sueño de vida otra vez
Una pequeña vision de la vista al final
Pero todos los coros en mi cabeza dicen oh no no

Y necesitaria otro toque
otra probada de torrentazo celestial
Y lo creo, y lo creo asi que

Y necesitaria otro toque
otra probada de torrentazo divino
Y lo creo, y lo creo asi que

¿Del lado de quien estoy yo? ¿De que lado estoy yo?
¿Del lado de quien estoy yo? ¿De que lado estoy yo?
¿Del lado de quien estoy yo? ¿De que lado estoy yo?

Y el sentimiento de eso se precipita a traves de mi
Desde mi corazón hasta mis piernas
Pero la habitación esta tan quieta, oh oh oh

Y aunque estaba perdiendo la cabeza
era una llamada tan sublime
Pero la habitación esta tan quieta, oh oh oh

Estaba buscando un respiro de vida
por un pequeño toque de luz celestial
pero todos los coros en mi cabeza dicen no oh oh

Para conseguir un sueño de vida otra vez
Una pequeña vision de la vista al final
Pero todos los coros en mi cabeza dicen oh no no

Es un largo camino y ha venido desde el papel
Y yo siempre digo, que deberiamos estar juntos
puedo ver la apariencia, porque esta cancion se ha terminado
Y si tu no estas, no será mucho (Mucho, mucho, mucho)

Y comencé a sentirlo de nuevo pero esta vez no eras tu
Y la habitacion esta tan quieta, oh oh oh

Y mi corazón es el corazón de una vida
para que el diablo baile otra vez
Y la habitación esta tan quieta

Estaba buscando un respiro de vida
un pequeño toque de luz celestial
pero todos los coros en mi cabeza dicen no oh oh


Gracias a  @His_Singer1 
via kstewartnews 
Via Transcripcion+Traduccion@Twilighters_PyP

No comments:

Post a Comment