Friday, November 08, 2013

Winona Ryder menciona a Kris en entrevista con V Magazine


Hoy, una nueva generación de actrices está navegando territorio trazado por Ryder desde los 80 hasta ahora. Cuando se presiona acerca del tipo de consejo que ella podría dar a una joven estrella con la esperanza de cultivar una iconica carrera similar Ryder es abiertamente cautelosa. "Hace poco me preguntaron acerca de Kristen Stewart y Jennifer Lawrence", recuerda. "Yo respondí que yo era muy genuina, y yo dije que pensaba que  ambas eran increíblemente talentosas. Pero mencioné algo acerca de su privada y corazón va para ellas y la reacción que conseguí fue como, '¿Cómo ella se atreve! "Ello es sólo otro ejemplo de algo que es sacado de contexto, la interpretación era que yo les compadecía o algo. Supongo que la gente decide tomar las cosas de cierta manera para los titulares o hits en internet. Pero estas son grandes actrices! No sé lo que ellas piensan de mí. Nunca doy consejos porque me sentiría muy presuntuosa. Su éxito es muy diferente que el mío fue, y es un momento diferente."


Traducción LaSagaRobsten

1 comment: